顶点我体内有座神农鼎!
见所有人都在等着自己的背诵,秦朗也不含糊,清理了一下喉咙,便开始背诵起来。
“豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。...”
一开始,秦朗背诵出一点开头的时候,人们就已经开始微微的张开嘴,脸上什么表情也做不出来。
而随着秦朗背诵的越来越快,越来越流畅,人们的嘴巴慢慢长大,所有人的眼睛,也慢慢张大!
那一张千古名篇——《滕王阁序》,在秦朗的口中,不仅仅是被背诵出来,他背诵的十分有感情,每一个语调,每一个拼音,不仅都没错,反而还恰到好处。
秦朗的嗓音,这一刻,犹如天籁一般,侃侃而谈,尽情朗诵。
某些普通人难以朗诵出来的语调,秦朗直接借助战力来强化,将嗓音调整到极致。
这一首千古名篇,被秦朗背诵的是慷慨淋漓,听得所有人是精神一振。
就连那周围几个班级的老师,也情不自禁的来到秦朗班级教室的门前。
更有甚者,其他班级的学生,也是全部都如同鸡窝里的小鸡似的,挤在窗前,聆听着这美妙无比的朗诵。
当秦朗朗诵完毕,赫然发现,所有的同学,都昂着头,目瞪口呆,一脸的不可置信的看着他。
那眼神,仿佛就是在看神一样!
就连齐教授,也不知道从什么时候开始,也已经抬起脑袋,一脸笑眯眯的看着他。
坦白来说,秦朗以前做惯了第一名,也享受惯了这种被人尊敬的感觉,不过,下学一两年,如今再度感受一把这种感觉,似乎还是那么的——爽啊!
看到所有人都意犹未尽,还在愣神之中,秦朗干脆清了清嗓子,继续开口道:
“以上便是《滕王阁序》的全文,我已经背诵出来。现在,我再给大家翻译一下。”
秦朗这家伙,还不是直接翻译成白话文念一遍,他一个字,一个词,一个句子的解释。
例如:
襟...带:以...为襟,以...为带。
华、宝:有光华,有珍宝。
将这些东西都解释清楚以后,秦朗再连成句子,诉说一遍。甚至,他还将其中各种不同的额外知识都说出来。
例如有一些古今异义,还有一些通假字,秦朗全部都一个个解释清楚。
声音洪亮清晰,而且还没有一丝错误,更没有一丝停顿。
翻译过后,秦朗又将作者写作时的情怀诉说一遍。虽然谁也不知道王勃当时是怎么想的,但是至少,秦朗能够按照哪些专家写的说出来。
总之,当秦朗说完这一切之后,几乎所有人,都等同于刚才又重新复习了一次《滕王阁序》。
“好了
请收藏:https://m.lw22.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)